Scattergun is a privacy and simplicity focused mailing list app. You can embed a subscription form on your landing page with just a couple of lines of code; and then email that list by sending an email to an alias that Scattergun provides.

That's it. No bells, no whistles. Just email as it should be.