Loxalize

Loxalize helps e-commerce brands and agencies translate and localize product images in seconds. Instead of redesigning visuals or relying on slow, manual workflows, Loxalize automatically detects text embedded inside images, translates it, and replaces it while preserving the original layout, fonts, and branding.

Built for scale, Loxalize lets teams localize thousands of product images in minutes, from promo banners and PDP visuals to ads and social creatives. During early access, we localized over 10,000 product images for a Spotify-related brand in under 5 days, without redesigning a single asset. Our goal is simple: remove friction from image localization.