×

Subtly

Learn English with smart subtitles for your favorite movies and TV shows

Subtly

Learn English with smart subtitles for your favorite movies and TV shows

Subtly is a browser extension that provides a unique opportunity to learn English while watching your favorite movies and TV shows with subtitles on Netflix.

Today Subtly provides you with: - 9 languages into which you can translate the subtitles, including Chinese, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish - Contextual translation of words - Subtly shows you the correct meaning of the word depending on the context in which it's used - Different meanings of the word and examples of its use - Pronunciation of words and phrases - Your personal vocabulary with the words you've translated, grouped according to the TV show and episodes where they were used.