Boston-based civic tech start-up bringing democracy into the digital age, one online townhall at a time.